0
DON QUIJOTE DE LA MANCHA

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

PUESTO EN CASTELLANO ACTUAL ÍNTEGRA Y FIELMENTE POR ANDRÉS TRAPIELLO

TRAPIELLO, ANDRÉS / CERVANTES, MIGUEL DE

13,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
BOOKET
Año de edición:
2019
Materia:
Clasicos
ISBN:
978-84-233-5523-5
Páginas:
1040
Encuadernación:
Rústica
Colección:
CONTEMPORÁNEA
13,95 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

¡8.ª edición a la venta!
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor.”
Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.
El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela “clara”  en la que no haya “nada que resulte difícil”, para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino.
Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, “la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua”.

Artículos relacionados

  • BAILE, EL
    BAILE, EL
    NEMIROVSKY, IRENE
    Los Kampf, una familia de nuevos ricos instalados en un lujoso piso parisino, tienen todo lo que el dinero puede comprar, pero les falta lo que más anhelan: el reconocimiento de la alta sociedad francesa. Deseosos de ganarse su admiración, el matrimonio prepara un gran baile al que la señora Kampf prohíbe asistir a su hija, Antoniette, ante lo cual la joven adolescente decide v...
    En stock

    10,95 €

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    En el Libro del desasosiego estamos ante una profusión inédita de imágenes que operan como un calidoscopio, compuesto de fragmentos, en el que la sensibilidad y la lucidez de su autor se hermanan para mostrarnos un universo de una extraordinaria complejidad humana. Uno de los retratos más asombrosos de la ciudad de Lisboa y mapa espiritual del hombre moderno que hacen de ella u...
    En stock

    24,95 €

  • SOBRE LA CLEMENCIA
    SOBRE LA CLEMENCIA
    SENECA, LUCIO ANNEO
    Dedicado a Nerón a comienzos de su reinado, este tratado constituye una loa a su personalidad, pero también una muestra del camino ideal para el buen gobernante, aquel que pudo seguir el emperador cuando todavía admitía consejo. Sobre la clemencia nos habla del valor y el ejercicio de la virtud, pero sobre todo es uno de los primeros y más preciados «espejos de príncipes» de nu...
    En stock

    11,95 €

  • LINEA DE SOMBRA, LA
    LINEA DE SOMBRA, LA
    CONRAD, JOSEPH
    Novela de madurez, La línea de sombra (1915) es una breve historia en la que Joseph Conrad (1857-1924) narra de forma inolvidable el tránsito de la juventud a la edad adulta. Los avatares de un inexperto capitán que se hace cargo de un barco por vez primera, teniendo que afrontar las numerosas dificultades y contratiempos que surgen durante la travesía por los mares del Sur, si...
    En stock

    13,95 €

  • NOSTROMO
    NOSTROMO
    CONRAD, JOSEPH
    Considerada por algunos críticos la gran novela inglesa del siglo XIX, Nostromo (1904) es un apasionante relato en el que la peripecia política se entrevera con la pintura de emociones y caracteres humanos, de la que Joseph Conrad (1857-1924) fue gran maestro, y con el fascinante ingrediente de la aventura. Situada la novela en la imaginaria Costaguana, en ella su protagonista ...
    En stock

    13,95 €

  • ARDIENTE SECRETO. MIEDO
    ARDIENTE SECRETO. MIEDO
    ZWEIG, STEFAN
    En la línea de Carta de una desconocida y de Veinticuatro horas en la vida de una mujer, publicadas en un volumen en esta colección, Ardiente secreto y Miedo muestran una vez más no sólo la maestría de Stefan Zweig para plantear historias que nos enganchan de principio a fin, sino también su capacidad para observar y analizar los resortes del comportamiento y de las emociones h...
    En stock

    12,95 €

Otros libros del autor

  • MADRID
    MADRID
    TRAPIELLO, ANDRÉS
    Un emocionante relato, personal y literario, sobre la historia de Madrid desde sus inicios hasta hoy.PREMIO LAS LIBRERÍAS RECOMIENDAN 2021 AL MEJOR LIBRO DE NO FICCIÓN 14.ª edición «Mezcla de guía urbana, relato personal, erudición histórica y jugoso anecdotario, Madrid de Trapiello es un vasto disfrute aun para los que no somos del lugar y puede que especialmente para los que ...
    Disponible en 1 semana

    24,90 €